顾苘
你我永远不必耻于做一个妇女, 而是都能成为一个自由的妇女! 愿我们拥有结婚的自由, 也有不结婚的自由; 有三胎的自由, 也有丁克的自由; 有成为职场女性的自由, 也有成为全职妈妈的自由。 愿你不必终生美丽, 也不必终生贤惠; 不必妥协成为一个好妻子, 也不必牺牲成为一个好妈妈。 成为妈妈之前, 我们首先是自己。 今晚你不必匆匆忙忙回家, 今晚你不必给孩子准备明天的默写, 今晚你不必非要陪孩子睡觉。 你可以喝一杯, 和朋友在一起, 或者只是静静地一个人待着。 愿你我永远都有一部分属于自己,愿你我终生都能忠于自己。
你我永远不必耻于做一个妇女,
而是都能成为一个自由的妇女!

愿我们拥有结婚的自由,
也有不结婚的自由; 
有三胎的自由,
也有丁克的自由;
有成为职场女性的自由,
也有成为全职妈妈的自由。 

愿你不必终生美丽,
也不必终生贤惠; 
不必妥协成为一个好妻子,
也不必牺牲成为一个好妈妈。 
成为妈妈之前,
我们首先是自己。 

今晚你不必匆匆忙忙回家, 
今晚你不必给孩子准备明天的默写, 
今晚你不必非要陪孩子睡觉。 

你可以喝一杯,
和朋友在一起,
或者只是静静地一个人待着。

愿你我永远都有一部分属于自己,愿你我终生都能忠于自己。